перевод (Fampol):
http://www.bitterlawyer.com/index.php/c … ?cat_id=13
Топ юридических представителей Майкла Джексона
При изучении всех событий, происходящих с МДж, было бы преступлением упускать из виду тех юристов, которые вытягивали короля поп-музыки из беды, а в некоторых случаях спасали и от тюремного заключения. "Два расследования по поводу жестокого обращения с детьми (без осуждения), два развода, множество гражданских исков относительно концертов, спектаклей и невыполненных коммерческих сделок, предполагаемое банкротство, угроза выкупа его ранчо Неверленд - требовали большой группы адвокатов." http://edition.cnn.com/2009/CRIME/06/26 … ostpopular
Кроме того, той возможности, что Майкл не оставил завещания
http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2 … ented.html
достаточно, чтобы обеспечить много правовых споров в будущем. Хотя определенный семьей адвокат Л. Лонделл Макмиллан (юридический факультет '90 университета Нью-Йорка, http://www.huffingtonpost.com/l-londell-mcmillan ) имеет много прав и закрывает окончательно посмертную главу наследия МДж, многие юристы предшествовали ему при жизни поп-иконы.
К сожалению, создать полный список всех, кто представлял Джексона, не просто. На протяжении многих лет он нанимал и увольнял множество адвокатов. Так что рассмотрим наибольших юридических хитов МДж (фотогрфии размещены в порядке упоминания адвокатов).
1. Джон Бранка
• Ziffren, Brittenham, Branca, Fischer, Gilbert-Lurie, Stiffelman, Cook, Johnson, Lande & Wolf LLP (ТОО)
• юридический факультет Университета Лос-Анджелеса '75
Интересный факт: на первой свадьбе Бранки Майкл Джексон был шафером. [Wikipedia]
Поп-практика: Триллер-сделка, приобрел права на ATV Music, а также каталог Beatles.
"Бранка имел сюрприз для Джексона. Адвокат сказал, между прочим: "Кстати, каталог ATV сейчас доступен». Джексон выглядел озадаченным. Бранка добавил насмешливо: "Он включает в себя несколько вещей, вы заинтересованы?" - «Например?» - спросил Джексон. "Северные песни», ответил Бранка. Джексон знал это название: «Вы хотите сказать, Северные песни? "Да, Майк. . . "Битлз". Джексон сделал полный оборот, подпрыгнул и закричал. «Но подождите», - предупредил Бранка". Другие люди также хотят каталог. Будет борьба». Джексон ответил: "Меня это не волнует. Я хочу. . . пожалуйста ". [http://www.latimes.com/entertainmen...678,full.story ]
________________________________
2. Аллен Грубман
• Grubman Indursky & Shire, P.C.
• Юридическая школа Бруклина '67
Интересный факт: Отец печально известного автомобильного громителя машин Лиззи Грубман. [http://www.nydailynews.com/archives...ather_-_p.html] Новости
Филлипс Л. Ли
• Manatt, Phelps & Phillips, LLP (ТОО)
• юридический факультет Корнельского университета '59
Бертрам Филдс
• Greenberg Glusker Fields Claman & Machtinger LLP (ТОО)
• Гарвардская школа права '52
Факт: случай прослушивания Энтони Пелликано [http://www.washingtonpost.com/wp-dy...121502902.html]
Поп-практика: Все трое пришла ко власти после Бранки. Грубман договаривался о сделке Майкла Джексона на $ 30 миллионов долларов с Sony Music. Филдс также представлял Джексона во время переговоров с Sony Music в начале 1990-х годов, а также в течение 1993 г. – в вопросе о растлении малолетних, выдвинутых против Джексона в 1993 году.
"Майкл заменил Джона Бранка 3 специалистами-адвокатами: Алленом Грубманом (для ведения переговоров с рекорд-компаниями), Ли Филлипсом (музыкальное издательство) и Бертрамом Филдсом (судебный процесс)." [http://books.google.com/books?id=yb...epage&q&f=false, стр. 93]
_______________________________
3. Марк Герагос
• Geragos & Garagos
• юридический факультет Лойола Мэримаунт '82
Интересный факт: на ранних стадиях расследования обвинения в растлении малолетних Майкла Джексона Герагос занимался делами, а также одновременно делом смертной казни Скотта Петерсона.
Бенджамин Брафман
• Brafman Associates
• юридический факультет Северного Огайо '74 / юридический факультет Нью-Йоркского университета '79
Интересный факт: себя называет, "коротким еврейским парнем, который в гробу поместится стоя" [http://nymag.com/nymetro/news/crimelaw/features/1984/]
Поп-практика: Кратко представлял Джексона в 2004 г в деле о приставании к детям, заменен 26 апреля 2004 г. на Томаса Мезеро.
"Марк Герагос и я уходим со своего поста или, как предлагает лагерь Джексона, будем заменены. Дело в том, что в данный момент возник целый ряд сложных юридических и практических вопросов, которые было бы неуместно обсуждать в данный момент". [http://www.nytimes.com/2004/04/26/u...part-ways.html]
________________________________
4. Томас Мезеро
• Mesereau & Yu
• Университет Калифорнии, колледж права Гастингс '79
Интересный факт: назван одним из "Десяти самых очаровательных людей" в списке Барбары Уолтерс после представления и освобождения актера Роберта Блейка, который был обвинен в убийстве своей жены. [http://shows.ctv.ca/]
Поп-практика: Обеспеченные оправдания Джексона в его случае 2005 года.
5. Брайан Оксман
• Oxman & Jaroscak
• юридический факультет Лойола Мэримонт '76
Интересный факт: доцент права юридического колледжа университета в Ирвине.
Поп-практика: уволен Мезеро в деле 2005 года.
"Оксман вошел в дело в качестве адвоката Ренди Джексона из предыдущих внутренних разборок в семье Джексона. Но он не имел никакого опыта в области уголовного правосудия, и часто просыпал важные сессии в случае обвинения о растлении ребенка Джексона. [ http://www.foxnews.com/story/0,2933,154573,00.html]
"Не прошло даже трех часов после смерти Майкла Джексона, а Брайан Оксман по телевидению на весь мир заявил, что относится к числу адвокатов певца или его семьи. Он им не является. Брайан Оксман был уволен Томасом Мезеро из дела Майкла в 2005 году. Я был там. Он не имеет представления о жизни Майкла на протяжении последних нескольких лет. Оксман подал на Джексона в суд за юридические услуги и проиграл. "[ http://www.showbiz411.com/michael-j...an-oxman-lawye]
________________________________
6. Джоель Кац
• Greenberg Traurig, LLP (ТОО)
• юридический колледж Университета Теннесси '69
Интересный факт: До представления короля поп-музыки, первого клиента его юридической фирмы, был крестным отцом Джеймса Брауна.
Поп-практика: концертный адвокат в момент смерти Джексона.
"В пятницу Джоэл Кац, адвокат по концертным делам Джексона, не дал разъяснения о том, как Джексон распорядился своим имуществом. "Майкл Джексон был перфекционистом, и его бизнес-дела были во всем мире», - сказал Кац. "Многие из них продолжаются и будут рассмотрены соответствующим образом." "[Associated Press]
________________________________
7. Боб Сангер
• Sanger & Swysen
• юридический факультет Калифорнийского университета '73
Интересный факт: Часто беседовал с Джексоном о психологии, Фрейде и Юнге, Хавторне, социологии, истории и социологии черной расы, о вопросах межрасовых проблем. [http://www.latimes.com/entertainmen...,3364369.story]
Поп-практика: адвокат в Санта-Барбаре, Калифорния
"Сэнгер представлял Майкла Джексона 16 лет, сидел за столом вместе с Джексоном в громком случае 2005 года. Мы беседовали с Сэнгером поздно вечером: "Что я узнал в годы, когда я представлял его, особенно в том, последнем случае - то, что он очень добрый человек. Действительно - душевный человек". [LA Weekly]
________________________________
8. Питер Лопес (покончил жизнь самоубийством несколько дней назад – прим переведчика)
• Kleinberg Lopez Lange Cuddy & Klein LLP (ТОО)
• юридический факультет Калифорнийского университета '74
Интересный факт: женат на Кэтрин Бах, актрисе, известной по роли Дейзи Дьюк в телесериале "Придурки из Хаззарда».
Поп-практика: Ключевой транзакционный советник. "Все чаще окружение Джексона сужается до группы основных советников. Учитывая принятие плохих советов в прошлом, теперь он зависит от выбора кучки адвокатов. Одним из них является учтивый Питер Лопес, высоко стоящий адвокат по шоу-бизнесу с отличными возможностями в Голливуде. "Майкл очень рад двигаться вперед" - Лопес также утверждает, что разговоры о финансовом кризисе есть "ерундой". «Неверленд не продан с аукциона, а просто Майкл изменил кредиторов». [http://www.guardian.co.uk/music/200...musicmonthly20]
________________________________
9. Джонни Л. Кокран
• Умер 30 марта 2005 года.
• школа права Лойола Мэримаунт "62
Интересный факт: "L" в середине имени покойного защитника OJ Симпсона не значит ничего. [Wikipedia]
Поп-практика: представлял Джексона в 1993 году, когда певец был обвинен в растлении малолетнего.
"Джонни Кокрен мл. вспоминал в среду OJ Симпсона, Элмера Джеронимо Пратта, Шона П. Diddy Комбса и других знаменитых клиентов, но он также вспомнил, что его отец был адвокатом, который искал справедливости для простых людей, и описал его Тэргудом Маршаллом своей эпохи. Известные обвиняемые, в том числе Майкл Джексон, сидели с коллегами Кокрана среди тысяч людей, которые заполнили Уэст-Анджелесский собор на похоронах адвоката. "[ http://legacy.signonsandiego.com/ne...anfuneral.html]
________________________________
10. Ланс Шпигель
• Kaufman, Young, Spiegel, Robinson & Kenerson, LLP (ТОО)
• Юридический факультет USC '72
Поп-практика: работал над делами Джексона об опеке над детьми.
"Дебби Роу готова взять полную опеку над двумя детьми, которых она родила для Майкла Джексона. Говорилось, что Дебби Роу отказалась от родительских прав над Пэрис и Майклом мл. Это не так. Мы беседовали с Лансом Шпигелем, адвокатом, представляющем Джексона в то время. Шпигель говорит, что, в соответствии с законодательством, Департамент по делам детей и семьи должен провести расследование родительской пригодности до того, как родительские праве прекращаются, а этого не произошло с Роу. "[ http://www.tmz.com/2009/06/26/debbi...dose-children/]
Отредактировано ILLV (07-05-2010 11:49:58)